Τι από τα 2 ισχύει;

Απόσπασμα από δελτίο τύπου της Νομαρχίας 3-10-2007.....
(.........Διάφορες Δράσεις και ενέργειες
*Φιλοξενία τηλεοπτικού συνεργείου από το κανάλι ΕΤ 1 για παραγωγή θέματος της τηλεοπτικής εκπομπής «Μένουμε Ελλάδα» αφιερωμένο στη Σάμο.
*Συμμετοχή σε συνέδρια για τον τουρισμό στο Μπόντρουμ της Τουρκίας.
*Διοργάνωση ειδικής παρουσίασης της Σάμου στην Ελληνική Πολιτιστική Στέγη της Στοκχόλμης σε συνεργασία με τον ΕΟΤ Στοκχόλμης και την Κινηματογραφική Λέσχη Σάμου.
*Φιλοξενία δημοσιογράφων ελληνικού και ξένου τύπου και αρθρογραφία σε έγκριτες εφημερίδες.
*Συμμετοχές σε τοπικά και διεθνή συνέδρια ποικίλου ενδιαφέροντος με στόχο την προβολή του νομού, μέσω της διανομής διαφημιστικών εντύπων και της παρουσίας μας.
*Διοργάνωση και επιμέλεια του 1^ου Φεστιβάλ Ελληνοτουρκικής Φιλίας στο Μπόντρουμ της Τουρκίας και στη Σάμο..........)

Γιατί κ. Νομάρχα στα δελτία τύπου της Νομαρχίας αναφέρετε ΜΠΟΝΤΡΟΥΜ και όχι Αλικαρνασσός;
--------------------------------------------------------------------------------------------------


Απόσπασμα από τον χαιρετισμό του Νομάρχη Σάμου στο Επιχειρηματικό Φόρουμ της Σμύρνης (15-16/10-09)

(........................Κυρίες και Κύριοι Με μεγάλη χαρά βρισκόμαστε στη Σμύρνη για να λάβουμε μέρος στην ετήσια εκδήλωση προς τιμήν των οικονομικών συνεργατών της Ελλάδας στην Τουρκία που γίνεται υπό την αιγίδα της Ελληνικής Πρεσβείας στην Άγκυρα και με την συνεργασία του Γενικού Προξενείου Σμύρνης και του Εμπορικού Επιμελητηρίου Σμύρνης......)

Γιατί κ. Νομάρχα σε αυτό το δελτιο τύπου την Σμύρνη δεν την αναφέρετε ως Ισμιρ;

ΤΙ ΑΠΟ ΤΑ 2 ΙΣΧΥΕΙ;